Category: Lecturas Libro Sagrado Maniqueo

Lecturas del Libro Sagrado para el Viernes, 13 de Enero, 2017

Día de la Madre de la Vida

Oración antes de Abrir el Libro Sagrado de Luz

“Padre de la Grandeza, Il’Ya, Dios Santísimo de la Luz,

Que tu Gran Nombre sea alabado y honrado en toda la tierra.

Dios de la Luz, Il’Ya, Oh Gran Padre más allá del tiempo y de la creación,

Te doy gracias por este tiempo y por la oportunidad de aprender el Camino de la Luz.

Señor de los Cielos, abre mi corazón para recibir estas enseñanzas sagradas.

Señor de los Cielos, aclara mi mente para discernir estas palabras sagradas.

Señor de los Cielos, limpia mis manos para tocar estas joyas preciosas.

Señor de los Cielos, purifica mi voz para decir estas verdades sagradas.

Amin

Lectura Diaria: Evangelio de Mar Mani 15

1. La Fuente de toda bendición y de todas las oraciones es la Ima d’Khaya (Madre de la Vida), la Primera Madre que ha venido del Padre y apareció por primera vez, la Gloriosa que es la Fuente de todas las Emanaciones que han venido a este mundo.

2. Sepan que los granos de polvo de la tierra pueden ser medidos, con todo el universo, uno puede contar el polvo de la tierra año tras año y el número de los granos de arena del mundo entero; pero la longitud de tiempo que el Gran Espíritu pasó en el Padre, el Primero, eso uno no puede contar.

3. Primero, la formó de esta manera, la mantuvo en Sus Aposentos internos en calma y en silencio; pero cuando era necesitada, entonces la llamó y salió de Abba d’Rabbuta; ella cuidaba de todos sus Eones de la Gran Luz.

Oración después de haber Leído y Estudiado el Libro Sagrado

“Dios Santo, Padre de la Grandeza, Señor de los Cielos Supremo, por favor dame la fuerza para que el conocimiento que reciba a través del Libro Sagrado se extienda a todos los pueblos a lo largo de toda la tierra, en cada isla, dentro de cada nación y sobre todas las montañas. Que tu Nombre sea alabado y glorificado por todas las lenguas de todas las naciones. Amin

Lecturas del Libro Sagrado para el Jueves, 12 de Enero, 2017

Limosnas y Diezmos/Luna Llena/Comida de Honor

Oración antes de Abrir el Libro Sagrado de Luz

“Padre de la Grandeza, Il’Ya, Dios Santísimo de la Luz,

Que tu Gran Nombre sea alabado y honrado en toda la tierra.

Dios de la Luz, Il’Ya, Oh Gran Padre más allá del tiempo y de la creación,

Te doy gracias por este tiempo y por la oportunidad de aprender el Camino de la Luz.

Señor de los Cielos, abre mi corazón para recibir estas enseñanzas sagradas.

Señor de los Cielos, aclara mi mente para discernir estas palabras sagradas.

Señor de los Cielos, limpia mis manos para tocar estas joyas preciosas.

Señor de los Cielos, purifica mi voz para decir estas verdades sagradas.

Amin

Lectura Diaria: Evangelio de Mar Mani 14

1. ¡Gloria y victoria a Abba d’Rabbuta, el Dios de la Verdad, y a Tu Hijo amado, Yisho y al Rukha d’Kudsha la Defensora!

2. ¡Yisho el Árbol de la Vida es el Padre, la Mente de la Luz bendita es el Hijo, la Doncella de la Luz, esta dulce es la Rukha d’Kudsha!

3. ¡Amor piadoso por la señal del Padre, el conocimiento de la Sabiduría por la señal del Hijo, el cumplimiento de los Mandamientos por la señal de la Rukha d’Kudsha!

4. ¡Que podamos adquirir para nosotros mismos el amor hacia Abba d’Rabbuta, la fe que hay en nosotros hacia el Hijo, el temor de nuestro corazón hacia la Rukha d’Kudsha!

5. ¡El sello de la boca por la señal del Padre, la calma de las manos por la señal del Hijo, la pureza de la virginidad por la señal de la Rukha d’Kudsha!

6. De tal manera, oremos, hermano mio para que podamos encontrar al Padre, y ayunemos a diario para que podamos encontrar al Hijo, y disciplinemos nuestra vida para que podamos encontrar a la Rukha d’Kudsha.

7. ¡Gloria a Maran Mani a través del Padre, honor a sus Elegidos a través del Hijo, bendición a sus Oyentes a través de la Rukha d’Kudsha!

Dichos de Melekh Shubkha 15:14-35

14. El Maestro Mundial es la encarnación terrenal del Gran Espíritu – el Santo y Viviente Señor Mitra.

15. Según el Decreto Divino, el Maestro Mundial es el aspecto físico del Señor Mitra.

16. En esencia, son iguales, pero el Maestro Mundial es tanto celestial como terrenal.

17. La manifestación terrenal del Señor Mitra encarna el Espíritu Viviente.

18. El Tercer Mensajero reside dentro de Mir Izgadda, así Mir Izgadda es el Señor Mitra en forma terrenal.

19. Él os instruirá a vosotros y al mundo en el Camino de la Religión de Luz.

20. Mir Izgadda es el conducto espiritual de la enseñanza, la bendición y la luz del Señor Mitra que está arriba.

21. Cuando queméis incienso o encendáis velas y hagáis ofrendas y enviéis regalos al Maestro Mundial, y cuando digáis oraciones delante de Sus imágenes, estáis en esencia haciendo sacrificios al Mitra Celestial.

22. Los ancianos y maestros nombrados dentro de la Religión de la Luz deben desalentar a todos los devotos de especular sobre estas verdades y de hacer suposiciones.

23. Estas verdades han sido confirmadas por el Decreto Divino.

24. Preparad una comida de honor en cada luna nueva y cada luna llena en honor de Su Presencia Divina.

25. Con cada una de estas comidas, antes y después, pronunciad la Oración en Honor del Maestro Mundial:

26. “¡Que venga nuestro Maestro Mundial!

27. ¡Que la enseñanza sea tan luminosa como los rayos del sol!

28. ¡Que los maestros y estudiantes aumenten su aprendizaje y logro!

29. ¡Que haya por lo tanto buena fortuna que las enseñanzas duren por mucho tiempo!”

30. Uno tiene que entender que las palabras del Maestro Mundial, escritas o habladas, contienen Su presencia real y deben ser tratadas en consecuencia.

31. Sus escritos forman parte de las Escrituras de la Religión de la Luz. También organizará porciones de los escritos de Su hijo, la Espada de la Verdad, y los colocará de acuerdo a la Voluntad Divina, en el Canon.

32. El Maestro Mundial es santo y Él es el ejemplo vivo para todos los devotos de la Religión de la Luz y para todo el mundo y Su enseñanza debe ser imitada por todos los devotos.

33. Oren a Il’Ya. Lean y estudien los escritos de Mir Izgadda. Presten atención a Su voz.

34. Obedeced lo que Él requiere. Haciendo estas cosas fielmente y con atención, Mir Izgadda, en Su Presencia Divina, vendrá a vosotros y seréis guiados en todas las cosas.

35. Estad atentos a este mensaje. Estad preparados.

Oración después de haber Leído y Estudiado el Libro Sagrado

“Dios Santo, Padre de la Grandeza, Señor de los Cielos Supremo, por favor dame la fuerza para que el conocimiento que reciba a través del Libro Sagrado se extienda a todos los pueblos a lo largo de toda la tierra, en cada isla, dentro de cada nación y sobre todas las montañas. Que tu Nombre sea alabado y glorificado por todas las lenguas de todas las naciones. Amin

Lecturas del Libro Sagrado para el Miércoles, 11 de Enero, 2017

Día de Mazmoré

Oración antes de Abrir el Libro Sagrado de Luz

“Padre de la Grandeza, Il’Ya, Dios Santísimo de la Luz,

Que tu Gran Nombre sea alabado y honrado en toda la tierra.

Dios de la Luz, Il’Ya, Oh Gran Padre más allá del tiempo y de la creación,

Te doy gracias por este tiempo y por la oportunidad de aprender el Camino de la Luz.

Señor de los Cielos, abre mi corazón para recibir estas enseñanzas sagradas.

Señor de los Cielos, aclara mi mente para discernir estas palabras sagradas.

Señor de los Cielos, limpia mis manos para tocar estas joyas preciosas.

Señor de los Cielos, purifica mi voz para decir estas verdades sagradas.

Amin

Lectura Diaria: Evangelio de Mar Mani 13

1. Il’Ya (Dios Ya) es Abba d’Rabbuta (el Padre de la Grandeza), el Glorioso que es adorado, cuya grandeza no tiene medida, que es el Primer Omnipresente (Auto-existente), el Primer Eterno, que era antes de que todo lo que ha sido y lo que será, la Raíz de toda Luz, la Luz que está siempre radiante, el Rey en la sabiduría del Rocío Dulce incomparable (la inmortalidad).

2. Su Resplandor delicado y maravilloso brilla dentro y fuera y lo sabe todo, porque nada escapa a Su vista; recoge y recopila las buenas obras, haciéndonos iguales a los Santos.

3. Sus doce Horas, Sus doce Doncellas que lo rodean, las Victorias adornadas con guirnaldas que dan adoración a su Rey, sus arpas en sus manos, los instrumentos de cuerda (laúdes) en sus manos mientras cantan al Padre Oculto, al que no se ha Manifestado – ¡los Mensajeros que han terminado su curso, corriendo con alegría, te glorifican mientras van hacia la Luz a por sus guirnaldas!

4. No hay otro Dios en absoluto, porque Él es la Fuente Divina de la que derivan (se manifiestan) todos los demás seres celestiales.

5. Los frutos del Árbol Bueno son Yisho el Gran Amanecer de la Gloria, el Padre de todos los Mensajeros; su Reflejo es la Santa Asamblea; su Intelecto es la Columna de la Gloria, el Hombre Perfecto; su Intuición es el Primer Hombre, que habita en la Nave del Agua Viva (la Luna); su Pensamiento es el Tercer Mensajero, que habita en la Nave del Fuego Viviente que brilla en el Sol; mientras que la Mente es el Padre que mora en la Grandeza que se perfecciona en los Eones de la Luz.

6. Mira, los Cuatro Días son los siguientes: Dios, la Luz, el Poder, y la Sabiduría – Dios, que está en los Eones, y la Luz que está sobre ellos, el Poder que sostiene el Todo, la santa Sabiduría que se encuentra en la Asamblea.

Oración después de haber Leído y Estudiado el Libro Sagrado

“Dios Santo, Padre de la Grandeza, Señor de los Cielos Supremo, por favor dame la fuerza para que el conocimiento que reciba a través del Libro Sagrado se extienda a todos los pueblos a lo largo de toda la tierra, en cada isla, dentro de cada nación y sobre todas las montañas. Que tu Nombre sea alabado y glorificado por todas las lenguas de todas las naciones. Amin

Lecturas del Libro Sagrado para el Martes, 10 de Enero, 2017

Plegaria de las Emanaciones

Oración antes de Abrir el Libro Sagrado de Luz

“Padre de la Grandeza, Il’Ya, Dios Santísimo de la Luz,

Que tu Gran Nombre sea alabado y honrado en toda la tierra.

Dios de la Luz, Il’Ya, Oh Gran Padre más allá del tiempo y de la creación,

Te doy gracias por este tiempo y por la oportunidad de aprender el Camino de la Luz.

Señor de los Cielos, abre mi corazón para recibir estas enseñanzas sagradas.

Señor de los Cielos, aclara mi mente para discernir estas palabras sagradas.

Señor de los Cielos, limpia mis manos para tocar estas joyas preciosas.

Señor de los Cielos, purifica mi voz para decir estas verdades sagradas.

Amin

Lectura Diaria: Evangelio de Mar Mani 12

1. Ahora todas las Emanaciones – Yisho, que está en la Nave Pequeña (la Luna), y la Madre de la Vida, y los Doce Pilotos, y la Doncella de la Luz, y el Tercer Mensajero (Enviado) que está en la Gran Nave (el Sol), y el Espíritu Viviente, y el Muro del Gran Fuego, y el Muro del Viento y del Aire y del Agua y del Fuego Vivo interno – esperan cerca de la Pequeña Luminaria (la Luna) hasta que el Fuego consuma todo el universo.

2. Al final de los tiempos, tan pronto como toda la Naturaleza de la Luz haya sido separada de la Materia por completo, cuando el Anciano* haya lucido su Imagen, cuando la Estatua haya llegado, entonces al ver su rostro, el Soporte deja caer a la tierra.

* (Tercer Mensajero)

3. Así que la altura se derrumba sobre la profundidad, y el fuego arde, y por lo tanto el fuego duradero incendia la tierra, el fuego exterior cae y se consume a sí mismo y a todo el resto de la Materia que se mantiene intacta.

4. Entonces Dios la entregará al fuego y hará de ella un solo bulto, la maraña que el Sol y la Luna no pudieron desentrañar, y con ella también las Almas que han pecado mucho y han sido culpables de gran incredulidad, que parecen como escoria en medio del bulto cuando el fuego haya derretido todo.

5. Pero los Seres Divinos no sentían pena por los pequeños trozos de Luz que se mezclaron con la oscuridad y que no pudieron ser separados.

6. Por otra parte, Dios permite que el bulto caiga después del Nuevo Eón, de modo que todas las almas de los pecadores están atrapadas para siempre.

7. En ello se ha recogido toda la Luz que estaba mezclada en las cosas creadas, y estas cosas arden.

8. Ahora bien, este fuego fuera del universo es la propia Materia, que está sin mezclar con el Poder Divino, y el arder no cesa hasta que lo que había en ella de la Luz desaparece – y la duración de ese arder es de 1468 años.*

* (no son años humanos)

9. Ahora cuando este asunto se termine y la Ambición, el espíritu de la oscuridad, ve la liberación de la Luz y el Ascenso de los Ángeles, de los Anfitriones y de los Guardianes, ella es humillada.

10. Ella observa la pelea; luego los Anfitriones la aprisionan por todos los lados, y ella huye a la Tumba que ya se le había prometido.

11. El arquitecto y el constructor de esa tumba es uno llamado el Gran Constructor, que cuando tuvo problemas, se convirtió en el modelador de la tumba de la oscuridad.

12. Así que la encarcela en ella, acto seguido cierra esa tumba con una piedra que tiene el tamaño de la tierra, el macrocosmos donde el Constructor corta piedras enteras para la tumba de la oscuridad.

13. Y la Luz por fin encuentra reposo de la oscuridad y de su maldad.

14. Después de esto habrá una restauración de las dos naturalezas a su estado original; los gobernantes permanecerán en sus propias regiones más bajas, mientras que el Padre disfrutará de las más altas, teniendo poder completo sobre ellas.

15. Porque no es posible que la imagen del Hombre Vivo vaya a los hogares de las bestias.

16. La Luz irá a la Luz, la Fragancia irá a la Fragancia, la imagen del Hombre Vivo irá a la Tierra Viva de donde había salido.

17. La Luz volverá a su lugar, la oscuridad caerá y nunca más se levantará.

18. En este momento se da la instrucción y se consigue la conversión; lo Verdadero y lo falso son devueltos cada uno a su Raíz; la Luz vuelve a la Gran Luz, mientras que la oscuridad vuelve a la oscuridad amasada.

19. Así que toda la raza de las almas se salvará, y lo que una vez murió será restaurado a su propio rebaño.

Oración después de haber Leído y Estudiado el Libro Sagrado

“Dios Santo, Padre de la Grandeza, Señor de los Cielos Supremo, por favor dame la fuerza para que el conocimiento que reciba a través del Libro Sagrado se extienda a todos los pueblos a lo largo de toda la tierra, en cada isla, dentro de cada nación y sobre todas las montañas. Que tu Nombre sea alabado y glorificado por todas las lenguas de todas las naciones. Amin

Lecturas del Libro Sagrado para el Lunes, 8 de Enero, 2017

Ayuno de Lunes

Oración antes de Abrir el Libro Sagrado de Luz

“Padre de la Grandeza, Il’Ya, Dios Santísimo de la Luz,

Que tu Gran Nombre sea alabado y honrado en toda la tierra.

Dios de la Luz, Il’Ya, Oh Gran Padre más allá del tiempo y de la creación,

Te doy gracias por este tiempo y por la oportunidad de aprender el Camino de la Luz.

Señor de los Cielos, abre mi corazón para recibir estas enseñanzas sagradas.

Señor de los Cielos, aclara mi mente para discernir estas palabras sagradas.

Señor de los Cielos, limpia mis manos para tocar estas joyas preciosas.

Señor de los Cielos, purifica mi voz para decir estas verdades sagradas.

Amin

Lectura Diaria: Evangelio de Mar Mani 11

1. Ahora por cada cielo hizo doce Puertas con sus Pórticos altos y anchos, cada una de las Puertas opuesta a su par, y en frente de cada uno de los Pórticos había guardianes.

2. Luego en esos Pórticos en cada una de sus Puertas hizo seis Dinteles, y en cada uno de los Dinteles treinta Esquinas, y doce Piedras en cada esquina.

3. Luego levantó los Dinteles y las Esquinas y las Piedras con sus topes en lo más alto de los cielos; y conectó el aire en el fondo de las tierras con los cielos.

4. Después puso un Foso alrededor de este universo, para lanzar en él a las oscuridades que se destilan de la Luz, pero la escoria y la oscuridad fueron recogidas y echadas abajo al Abismo.

5. Detrás de ese Foso puso un Muro, para que no escapara nada de esa oscuridad separada de la Luz.

Oración después de haber Leído y Estudiado el Libro Sagrado

“Dios Santo, Padre de la Grandeza, Señor de los Cielos Supremo, por favor dame la fuerza para que el conocimiento que reciba a través del Libro Sagrado se extienda a todos los pueblos a lo largo de toda la tierra, en cada isla, dentro de cada nación y sobre todas las montañas. Que tu Nombre sea alabado y glorificado por todas las lenguas de todas las naciones. Amin

Lecturas del Libro Sagrado para el Domingo, 8 de Enero, 2017

Ayuno de Domingo

Oración antes de Abrir el Libro Sagrado de Luz

“Padre de la Grandeza, Il’Ya, Dios Santísimo de la Luz,

Que tu Gran Nombre sea alabado y honrado en toda la tierra.

Dios de la Luz, Il’Ya, Oh Gran Padre más allá del tiempo y de la creación,

Te doy gracias por este tiempo y por la oportunidad de aprender el Camino de la Luz.

Señor de los Cielos, abre mi corazón para recibir estas enseñanzas sagradas.

Señor de los Cielos, aclara mi mente para discernir estas palabras sagradas.

Señor de los Cielos, limpia mis manos para tocar estas joyas preciosas.

Señor de los Cielos, purifica mi voz para decir estas verdades sagradas.

Amin

Lectura Diaria: Evangelio de Mar Mani 10

1. Ahora mientras que Adán fue creado como una bestia, Eva estaba sin vida y sin movimiento; pero la Virgen masculina a quien le llaman Virgen de la Luz y se llama Ioel, le dio a Eva una parte de la Vida y de la Luz.

2. A continuación Eva liberó a Adán de su naturaleza cruel, y acto seguido su Luz fue arrebatada de ella.

3. Así que ambos preguntaron por el Mensajero de la Buena Nueva, y la Madre de la Vida y el Primer Hombre, y el Espíritu de la Vida decidieron enviar a ese primer hijo, uno que debería liberarlo y salvarlo, mostrarle el Conocimiento y la Justicia, y rescatarlo de los demonios.

4. Siendo bondadoso y misericordioso, el Buen Padre envió desde el seno a Su amado Hijo adentro del corazón de la tierra y dentro de sus partes más bajas para la salvación del Alma.

5. Ahora mientras iba el Hijo se transformó en la forma de un Hombre y apareció a los hombres como un hombre, no siendo él hombre, y los hombres deseaban que él hubiera nacido.

6. Yisho el Radiante (Yisho Ziwa) se acercó a Adán el Inocente, y le despertó del sueño de la muerte, para que pudiera ser rescatado del Espíritu de la Lujuria; y como un hombre justo que se encuentra con un hombre poseído por un demonio poderoso y lo acalla con su arte, así también era Adán cuando ese Amado lo encontró hundido en el sueño profundo. Así que lo despertó, lo agarró, y lo sacudió.

7. Entonces Yisho habló al niño que era Adán, y le aclaró sobre los Jardines y los Seres Divinos, y sobre el infierno y los demonios, y el cielo y la tierra, y el Sol y la Luna.

8. A continuación le advirtió sobre Eva, le mostró su reproche, y le prohibió tocarla; alejó al Seductor (el Espíritu de la Lujuria) lejos de él, y aprisionó a la Gran Reina lejos de él.

9. Entonces Adán se examinó a sí mismo y se dio cuenta de donde venía; e Yisho le mostró los Padres en las alturas y a su propio Ser en todo, arrojado a los dientes de los leopardos y elefantes, tragado por los glotones y comido por los perros – mezclado y encarcelado en todo lo que es, y aprisionado en la fetidez de la Oscuridad.

10. Entonces Yisho le levantó y le hizo probar del Árbol de la Vida; y acto seguido Adán miró y lloró, y con gran vehemencia levantó su voz como un león furioso, diciendo: “¡Ay, ay, del creador de mi cuerpo, y del carcelero de mi Alma, y de los Rebeldes que me han esclavizado!”

11. En ese momento el Mensajero fue a Adán y lo llevó a la parte oriental de la tierra donde el Mensajero le enseñó acerca de los misterios del Reino de la Luz.

12. Desde la parte oriental de la tierra, el Mensajero se unió con él y de su semilla hizo dos niños, gemelos, con los nombres Mehrshad y Mahvar.

13. El Mensajero dijo: “Estos niños son de una Nueva Raza; serán llevados a los cielos para ser custodiados hasta que el ciclo de un número determinado de épocas sea completado.

14. En ese momento aparecerán, manifestándose de mi propia Forma en la tierra y harán intercesión e instruirán a la Nueva Raza de los hijos e hijas que envío a la tierra, asistiendo en el gran despertar de la gente de la Semilla Verdadera.”

15. El Mensajero se llevó a los niños gemelos hacia los cielos desde donde los protegió y les dio instrucciones en la Luz Divina.

16. A partir de sus propias Formas hicieron muchos hijos e hijas y fueron enviados a la tierra para su Misión futura.

17. Por esta razón son conocidos como los Gemelos Celestiales y los Gobernantes de las Estrellas.*

*(Tarendranos)

Oración después de haber Leído y Estudiado el Libro Sagrado

“Dios Santo, Padre de la Grandeza, Señor de los Cielos Supremo, por favor dame la fuerza para que el conocimiento que reciba a través del Libro Sagrado se extienda a todos los pueblos a lo largo de toda la tierra, en cada isla, dentro de cada nación y sobre todas las montañas. Que tu Nombre sea alabado y glorificado por todas las lenguas de todas las naciones. Amin

Lecturas del Libro Sagrado para el Sábado, 7 de Enero, 2017

Shabta

Oración antes de Abrir el Libro Sagrado de Luz

“Padre de la Grandeza, Il’Ya, Dios Santísimo de la Luz,

Que tu Gran Nombre sea alabado y honrado en toda la tierra.

Dios de la Luz, Il’Ya, Oh Gran Padre más allá del tiempo y de la creación,

Te doy gracias por este tiempo y por la oportunidad de aprender el Camino de la Luz.

Señor de los Cielos, abre mi corazón para recibir estas enseñanzas sagradas.

Señor de los Cielos, aclara mi mente para discernir estas palabras sagradas.

Señor de los Cielos, limpia mis manos para tocar estas joyas preciosas.

Señor de los Cielos, purifica mi voz para decir estas verdades sagradas.

Amin

Lectura Diaria: Evangelio de Mar Mani 9

1. Estas Hijas de la Oscuridad ya estaban embarazadas de su propia Naturaleza, y cuando vieron la belleza de las formas del Enviado sus fetos abortaron, cayeron sobre la tierra, y se comieron los brotes de los árboles.

2. A continuación, los fetos consultaron juntos; se acordaron de la forma del Enviado que habían visto, y preguntaron: “¿Dónde está esa Forma que vimos?”

3. Entonces dijo Ashaqlun, el hijo del Rey de la Oscuridad, a los fetos: “Traedme vuestros hijos e hijas; venid, dadme un poco de la Luz que hemos tomado; soy yo quien os hará una forma similar a lo que habéis visto, que es el primer hombre.”*

*(no el primer hombre celestial)

4. Entonces la trajeron y se la dieron a él, y, movida por los celos, la Materia hizo al Hombre de sí misma, mezclándose con la totalidad del Poder, teniendo también algo del Alma en él.

5. Sin embargo, la forma hizo mucho para dejar que el Hombre obtuviera más del Poder Divino que otros seres vivos mortales, porque él es una imagen del Poder Divino.

6. Cuando el Demonio de la Codicia había visto estas cosas, concibió un plan nuevo y malvado en su corazón; luego les ordenó a Saklas y a Nebroel que imitaran al Espíritu Puro y a la Madre Excelente.

7. Ellos formaron el cuerpo (la carne) del Hombre, y ahí encarcelaron las Naturalezas de la Luz para imitar el Macrocosmos.

8. Entonces el cuerpo carnal, con sus malvadas y corruptas Codicia y Lujuria, era una imagen exacta punto por punto, pero más pequeña, de los cielos y de las tierras; no había una sola formación del universo que ellos no reprodujeron.

9. Él se comió a los hombres, pero dio las mujeres a Nebroel su compañera.

10. Cuando el Demonio del Odio, el maestro de la Codicia, vio aquello, empezó a tener sentimientos de enojo y de celos; entonces hizo las formas de los dos sexos, masculino y femenino, para imitar a las dos grandes Luminarias, que son el Sol y la Luna, y para engañar y acosar a la Naturaleza Brillante (el alma) hasta que se embarcara en las Naves de la Oscuridad y, llevadas por ellas, entrara en el infierno, pasara por los cinco estados de la existencia y fuera sometida a todos los sufrimientos, y de modo que, finalmente, pudiera ser difícil liberarla.

Lectura Nocturna: Enseñanza de Mir Izgadda 35

Gnosis

1. La Gnosis no se encuentra donde os imagináis que se encuentra.

2. La Gnosis se adquiere poco a poco, en la meditación, en el propio día a día de la vida cotidiana, en la interacción con los demás, durante toda una vida.

3. No hay realización sin Gnosis.

4. La realización Divina se experimenta y la salvación se alcanza por medio de la Gnosis divina.

Oración después de haber Leído y Estudiado el Libro Sagrado

“Dios Santo, Padre de la Grandeza, Señor de los Cielos Supremo, por favor dame la fuerza para que el conocimiento que reciba a través del Libro Sagrado se extienda a todos los pueblos a lo largo de toda la tierra, en cada isla, dentro de cada nación y sobre todas las montañas. Que tu Nombre sea alabado y glorificado por todas las lenguas de todas las naciones. Amin

Lecturas del Libro Sagrado para el Viernes, 6 de Enero, 2017

Emanaciones

Oración antes de Abrir el Libro Sagrado de Luz

“Padre de la Grandeza, Il’Ya, Dios Santísimo de la Luz,

Que tu Gran Nombre sea alabado y honrado en toda la tierra.

Dios de la Luz, Il’Ya, Oh Gran Padre más allá del tiempo y de la creación,

Te doy gracias por este tiempo y por la oportunidad de aprender el Camino de la Luz.

Señor de los Cielos, abre mi corazón para recibir estas enseñanzas sagradas.

Señor de los Cielos, aclara mi mente para discernir estas palabras sagradas.

Señor de los Cielos, limpia mis manos para tocar estas joyas preciosas.

Señor de los Cielos, purifica mi voz para decir estas verdades sagradas.

Amin

Lectura Diaria: Evangelio de Mar Mani 8

1. Mihr Yazd, el Espíritu Viviente, hizo las Ruedas – el Viento, el Agua y el Fuego; y él descendió y las formó debajo cerca de Sabala, el Soporte.

2. Entonces Malka Rabba d’Ikara, el Rey de la Gloria, las recubrió para que puedan ascender sobre estos Gobernantes atrapados en las tierras y para ser de utilidad a los cinco Seres Brillantes, no sea que sean quemados por el Veneno de los Gobernantes.

3. Ahora, cuando el Enviado vino hacia estas Naves, ordenó a los Tres Siervos de Manbed (el Soporte) que hagan que se muevan las Naves; le instruyó al Gran Constructor que construyera la Tierra Nueva, y que hiciera que las Tres Ruedas vayan para arriba.

4. Ahora, cuando las Naves se elevaron y llegaron al centro del cielo, cuando el Enviado (Mensajero) mostró sus formas masculina y femenina y fue visto por los Gobernantes, los Hijos de la Oscuridad, masculinos y femeninos, que estaban en el firmamento.

5. En ese momento una Imagen de la Luz fue revelada en la morada de las bestias, en la tierra de la fetidez.

6. Ellos vinieron a ver su Imagen, se arrastraron, enloquecieron debido a su brillo, se levantaron para poder marcar su semejanza, cayeron, se levantaron para marcar su belleza, se endulzaron con su fragancia.

7. Ellos doblaron sus rodillas y lo adoraron. Comenzaron cantando: “Has venido en paz, Oh Hijo de la Luz que serás el iluminador de nuestros mundos. ¡Ven a gobernar sobre nuestra tierra y asienta la paz en nuestra ciudad!”

8. Los demonios estaban diciendo esto con su boca, pero así todo en su corazón planeaban hacer el mal.

9. En su deseo, comenzaron a emitir esa Luz que se habían tragado de los cinco Seres Brillantes.

10. Luego, ese Pecado que, como el pelo en la masa, fue encerrado en ellos, se mezcló con la Luz que salió fuera de los Gobernantes.

11. Entonces el Enviado ocultó sus formas; separó la Luz de los Seres Brillantes del Pecado que estaba con ellos, y cayó sobre los Gobernantes de los cuáles había caído (karma); pero al igual que un hombre disgustado por su propio vómito no lo aceptaron.

12. Entonces cayó sobre la tierra, la mitad en lo Húmedo y la otra mitad en lo Seco.

13. El Pecado se enredó con la Luz; salió y bajó de lo Seco y lo Húmedo; de lo Seco, formó a los árboles, pero en el Mar de inmediato se formó a sí mismo e hizo una gran rebelión en el Mar a semejanza del Rey de las Tinieblas.

14. Adamus Nuhra, el Diamante de la Luz, fue enviado contra ella; él luchó contra la bestia odiosa, la derrotó, la volvió sobre su espalda, la golpeó en el corazón con una Lanza, dio una estacada con su Escudo sobre su boca, y puso uno de sus pies en sus muslos y el otro sobre su pecho.

Oración después de haber Leído y Estudiado el Libro Sagrado

“Dios Santo, Padre de la Grandeza, Señor de los Cielos Supremo, por favor dame la fuerza para que el conocimiento que reciba a través del Libro Sagrado se extienda a todos los pueblos a lo largo de toda la tierra, en cada isla, dentro de cada nación y sobre todas las montañas. Que tu Nombre sea alabado y glorificado por todas las lenguas de todas las naciones. Amin

Lecturas del Libro Sagrado para el Martes, 3 de Enero, 2017

Plegaria de las Emanaciones

Oración antes de Abrir el Libro Sagrado de Luz

“Padre de la Grandeza, Il’Ya, Dios Santísimo de la Luz,

Que tu Gran Nombre sea alabado y honrado en toda la tierra.

Dios de la Luz, Il’Ya, Oh Gran Padre más allá del tiempo y de la creación,

Te doy gracias por este tiempo y por la oportunidad de aprender el Camino de la Luz.

Señor de los Cielos, abre mi corazón para recibir estas enseñanzas sagradas.

Señor de los Cielos, aclara mi mente para discernir estas palabras sagradas.

Señor de los Cielos, limpia mis manos para tocar estas joyas preciosas.

Señor de los Cielos, purifica mi voz para decir estas verdades sagradas.

Amin

Lectura Diaria: Evangelio de Mar Mani 5

1. A continuación el Espíritu Viviente, Mihr Yazd, ordenó a tres de Sus Hijos (que ataquen a los hijos de la oscuridad), uno para matarlos y los otros para despellejarlos y para entregarlos a la Madre de los Vivos.

2. El Diamante de la Luz (Adamus Nuhra) mató a los gobernantes; el Rey de la Gloria (Malka Raba d’Ikara) los despellejó y el Rey de Honor (Melekh Rabba d’Shubkha) se los entregó a la Madre de la Vida.

3. La Madre de los Vivos extendió los cielos con las pieles de los gobernantes de la oscuridad e hizo diez cielos, mientras que sus cuerpos fueron arrojados a la Región de la Oscuridad e hizo ocho tierras.

4. Entonces el Señor de Dios – el Espíritu Viviente – cogió su túnica en el décimo cielo y se vistió con el ser divino de Agua.

5. Entonces, Mihr Yazd creó el universo y, habiendo traído a los otros tres Poderes y bajado hasta la creación física, llevó a los Gobernantes arriba y los fijó en el Firmamento, que es su ámbito.

6. El Espíritu Viviente los encadenó en el cielo y en la tierra; puso a cada uno de ellos de acuerdo con su orgullo y su humildad.
7. A algunos de ellos los metió a prisión, a otros los colgó cabeza abajo, unos pocos fueron crucificados, a otros los hizo sentarse para siempre, algunos de ellos fueron atados debajo de sus asociados, atormentados por medio de una cadena fuerte para que ninguno de ellos escapara de su mano.
8. Él ha dado autoridad a otros que están por debajo de Él para hacer su voluntad sobre los que están debajo de ellos.
9. Luego los Cinco Hijos de Mihr Yazd fueron cada uno de ellos alistados en su obra:
10. Tzefat Ziwa, el Guardián del Esplendor, que sostiene a los cinco Dioses Brillantes por sus cinturas mientras que los cielos se extienden por debajo de sus cinturas;
11. Sabala el Soporte, que se arrodilla sobre una rodilla y soporta las tierras;
12. Y después de que se hicieran los cielos y las tierras, Melekh Rabba d’Shubkha el Gran Rey de Honor se sienta en el centro del cielo y vigila a todos.

13. Después de haber crucificado a los Gobernantes en la Esfera, el Espíritu Viviente mostró sus formas a los Hijos de la oscuridad, y de la Luz que ellos habían tragado de estos Cinco Dioses Brillantes él refinó la luz e hizo el Sol y la Luna.

14. Retiró de la Materia cuánto Poder había sufrido sólo un poco por la mezcla, que a pesar de la mezcla conservaba su propia virtud;

15. Así que el Sol y la Luna empezaron a existir, las Luminarias que son restos del Alma.

16. Pero lo qué había sufrido un daño apreciable se convirtió en más de mil Estrellas y en los cielos que todo lo abarcan.

17. De la Materia, entonces, de la cual el Sol y la Luna fueron creadas, una parte fue expulsada del universo físico, y es aquél Fuego que arde pero de manera oscura y tenue como la Noche.

18. Luego de nuevo la Materia por sí misma creó a las plantas; y en los demás elementos, tanto vegetal como animal, en estos el Poder Divino se mezcla de manera desigual – algunos teniendo una mayor cantidad y otros una menor cantidad.

19. Ahora el Espíritu Malvado se dio cuenta de que la Luz, siendo atraída por el Sol y la Luna, no tardaría en ser purificada y liberada, por lo que planeó este microcosmos, como por ejemplo la humanidad, el ganado y otras criaturas, como una copia exacta del Macrocosmos, junto con el resto de la creación encarnada.

20. El mundo es una formación corporal del Espíritu Malvado, formado por los elementos corporales del Espíritu Malvado; el mundo se ha hecho de la mezcla de las dos Naturalezas, es decir, del Bien y del Mal.

Oración después de haber Leído y Estudiado el Libro Sagrado

“Dios Santo, Padre de la Grandeza, Señor de los Cielos Supremo, por favor dame la fuerza para que el conocimiento que reciba a través del Libro Sagrado se extienda a todos los pueblos a lo largo de toda la tierra, en cada isla, dentro de cada nación y sobre todas las montañas. Que tu Nombre sea alabado y glorificado por todas las lenguas de todas las naciones. Amin

Lecturas del Libro Sagrado para el Lunes, 2 de Enero, 2017

Ayuno de Lunes

Oración antes de Abrir el Libro Sagrado de Luz

“Padre de la Grandeza, Il’Ya, Dios Santísimo de la Luz,

Que tu Gran Nombre sea alabado y honrado en toda la tierra.

Dios de la Luz, Il’Ya, Oh Gran Padre más allá del tiempo y de la creación,

Te doy gracias por este tiempo y por la oportunidad de aprender el Camino de la Luz.

Señor de los Cielos, abre mi corazón para recibir estas enseñanzas sagradas.

Señor de los Cielos, aclara mi mente para discernir estas palabras sagradas.

Señor de los Cielos, limpia mis manos para tocar estas joyas preciosas.

Señor de los Cielos, purifica mi voz para decir estas verdades sagradas.

Amin

Lectura Diaria: Evangelio de Mar Mani 4

1. Entonces, el Primer Hombre estaba afligido cruelmente allí abajo por la oscuridad.

2. Cuando el Primer Hombre volvió en sí, rezó siete veces una oración al Padre de la Grandeza (Abba d’Rabbuta), y el Padre le escuchó cuando rezó.

3. Por tanto, Dios le compadeció y llamó a la Segunda Evocación; la Amiga de la Luz; y la Amiga de la Luz evocó al Gran Constructor; y el Gran Constructor llamó al Espíritu Viviente.

4. Entonces el Espíritu Viviente (Rukha Khaya, Mihryazd) llamó a sus Cinco Hijos: el Guardián del Esplendor (Tzefat Ziwa) de su Inteligencia, el Gran Rey de Honor (Melekh Rabba d’Shubkha) de su Conocimiento, el Diamante de la Luz (Adamus Nuhra) de su Razón, el Gran Rey de la Gloria (Malka Raba d’Ikara) de su Pensamiento, y el Soporte (Sabbala) de su Deliberación; estos vinieron a la tierra, la tierra de la oscuridad, y encontraron al Primer Hombre absorbido por la oscuridad, a él y a sus Hijos.

5. Entonces el Espíritu Viviente llamó con una voz fuerte, y la voz del Espíritu Viviente se parecía a una espada afilada veloz como el rayo; y salió de él como otro Ser Divino y reveló la forma del Primer Hombre.

6. Él lo envió y llegó corriendo y alegre al Primer Hombre para decirle la noticia; llegó y llamó a las puertas y gritó: “¡Abre pronto, y te diré las noticias! ¡Levántate, Oh buen pastor, toma a la oveja de la boca del lobo y te diré la noticia!”

7. Él dijo: “¿Quién eres tú? Mis puertas no están abiertas. Dame una señal y te abriré la puerta, y hablarás de esta noticia.”

8. “Yo soy el hijo del Hijo del Padre; es el Hijo del Padre el que me ha enviado para decirte la noticia. ¡Abre, abre rápidamente! Abre las puertas cerradas para que las noticias te puedan ser transmitidas.”

9. Cuando empezó a abrir las puertas, el Primer Hombre vio que ya estaba de pie en la puerta, listo para darle las noticias de los cielos.

10. A continuación, el Primer Hombre lo encontró a su lado; él se alegró y le dijo: “Dime las noticias. ¿Qué hace mi Padre, el Padre de la Luz, que me hace quedarme aquí lejos de Él? ¿Qué hacen los Doce Eones (Poderes Divinos), a quienes los dejé rodeando al Padre? ¿Qué hace la Madre de los Vivientes, a quién la dejé junto a sus otros Hermanos?”

11. De nuevo la Llamada contestó: “Vine cuando estaban juntos; vine cuando los Poderes Divinos estaban juntos, siendo una guirnalda alrededor del Padre.

12. Me enviaron cuando el Padre se estaba alegrando por estar en la cámara matrimonial de la Tierra de la Luz, para que te pudiera contar las noticias.

13. Me enviaron mientras la Madre estaba mirando, sus Hermanos estando junto a ella.

14. Llegué cuando la Tierra de la Luz estaba en calma y los ciudadanos se estaban alegrando y estaban contentos.

15. Yo vine de la Casa de la Alegría. Te he traído la alegría al llegar.

16. Yo vine de la Casa de la Abundancia. Te he traído Abundancia al llegar.

17. Mira, esta es la noticia. Vine mientras la Madre te buscaba, sus Hermanos estando allí también con ella.

18. ¡Vamos! Te esperan, están en la Frontera, están expectantes de ti. Mira, la totalidad de Dios ha llegado.

19. Cuando llamas, Él te responderá. Ellos están cargados de guirnaldas y palmas para dártelas a ti, el Capitán. ¡Mira, esta es la noticia!”

20. “El Aire está puesto por encima del Humo; la Brisa protege al rey de la Tormenta; la Luz está puesta por encima del rey de la Oscuridad.

21. Mira, las Aguas han limitado al rey de la Inundación fatal; ¡la Doncella, el Fuego viviente, se ha convertido en la dueña del Tierra de la Oscuridad!

22. ¡Mira! Hemos arrasado a la Tierra de la Oscuridad y te estamos esperando con la guirnalda para ti. La Oscuridad y el Mal han sido derrotados; el Alma puede entrar en la Tierra de la Luz. Recibe esta noticia.”

23. “¡Vamos! Te esperan. La Luz ha rodeado a la Oscuridad. Vamos; te esperan.

24. Ellos están en la Frontera, te están esperando. Mira, los que te van a ayudar te están esperando; sus manos están abiertas para abrazarte.

25. ¡Están cargados de coronas y palmas para dártelas, el Capitán victorioso! Recibe esta noticia.” Le dio una mano derecha y le sacó fuera de la Oscuridad.

26. Los Padres de la Luz* vinieron a ayudar a su ser querido; ayudaron al Primer Hombre, y él le** dijo con gran alegría: “Mírame. Mira mis méritos.”

* (No es Abba d’Rabbuta)

** (“la voz del Espíritu Viviente” también conocida como “el hijo del Hijo del Padre” – véanse vss 5,8)

27. Grande fue la alegría que se produjo cuando el Primer Hombre estaba en medio de ellos cargado con coronas y palmas.

28. A continuación, la Llamada y la Respuesta se unieron y subieron hacia la Madre de la Vida y el Espíritu Viviente; y el Espíritu Viviente se puso a la Llamada, mientras que la Madre de la Vida se puso a la Respuesta, su amado Hijo; y bajaron a la Tierra de la Oscuridad, al lugar del Primer Hombre y de sus Hijos.

Oración después de haber Leído y Estudiado el Libro Sagrado

“Dios Santo, Padre de la Grandeza, Señor de los Cielos Supremo, por favor dame la fuerza para que el conocimiento que reciba a través del Libro Sagrado se extienda a todos los pueblos a lo largo de toda la tierra, en cada isla, dentro de cada nación y sobre todas las montañas. Que tu Nombre sea alabado y glorificado por todas las lenguas de todas las naciones. Amin